[opensubdiv] Enable build on arm architecture

[michaelmigliore]

• Changes comply with the maintainer guide.
• SHA512s are updated for each updated download.
• The "supports" clause reflects platforms that may be fixed by this new version.
• Any fixed CI baseline entries are removed from that file.
• Any patches that are no longer applied are deleted from the port's directory.
• The version database is fixed by rerunning ./vcpkg x-add-version --all and committing the result.
• Only one version is added to each modified port's versions file.

[MonicaLiu0311]

Please get arm64-android failure log here

CMake Error at scripts/cmake/vcpkg_execute_required_process.cmake:127 (message):
    Command failed: /vcpkg/downloads/tools/ninja/1.10.2-linux/ninja -v
    Working Directory: /mnt/vcpkg-ci/b/opensubdiv/arm64-android-rel/vcpkg-parallel-configure
    Error code: 1
    See logs for more information:
      /mnt/vcpkg-ci/b/opensubdiv/config-arm64-android-dbg-CMakeCache.txt.log
      /mnt/vcpkg-ci/b/opensubdiv/config-arm64-android-rel-CMakeCache.txt.log
      /mnt/vcpkg-ci/b/opensubdiv/config-arm64-android-dbg-CMakeConfigureLog.yaml.log
      /mnt/vcpkg-ci/b/opensubdiv/config-arm64-android-rel-CMakeConfigureLog.yaml.log
      /mnt/vcpkg-ci/b/opensubdiv/config-arm64-android-out.log

Call Stack (most recent call first):
  /mnt/vcpkg-ci/installed/x64-linux/share/vcpkg-cmake/vcpkg_cmake_configure.cmake:269 (vcpkg_execute_required_process)
  ports/opensubdiv/portfile.cmake:83 (vcpkg_cmake_configure)
  scripts/ports.cmake:196 (include)

/mnt/vcpkg-ci/b/opensubdiv/config-arm64-android-out.log:

CMake Error at opensubdiv/osd/CMakeLists.txt:417 (install):
  install FILES given no DESTINATION!

-- Configuring incomplete, errors occurred!